Natten til torsdag udbrød formentlig en påsat brand kl. 04 ved Den røde Cottage. Det satte ild i et el-skab og ved siden af i en gas-kontrol skab. Branden i el-skabet skabte også ild i et el-skab ved Taarbæk Strandvej 59, så det var der brandfolkene var kørt til.

Jens Stephensen havde store problemer med at overbevise brandfolkene, at der også var en anden brand de burde se på – de havde svært ved at tro, at der kunne være to bande på samme sted og samme tidspunkt. Heldigvis fik han omdirigeret brandbilerne til den rigtige brand. Tænk hvad der kunne være sket, hvis de tre træhuse alle var kommet i brand.

Den nye forpagter har da også takket Jens mange gange for, at det ikke blev værre.